Additionally, plugins are loaded from a configuration files location (<Configuration files location>\plugins). This allows to have global and user plugins.
See “MagicDraw Configuration Files Location” in the MagicDraw UserManual.pdf.
Another issue on Unix systems is related to user permissions to write. If a modeling tool is installed in a root, user is not allowed to write in a global plugin directory if a user has not such permissions.