The Inactive Data Source Filter button is available on the DataHub Explorer toolbar. You can use this filter to filter out all inactive Data Sources from the DataHub Explorer tree.