This error appears if key with different hostid is added into server. Server memorizes host added with first key and does not accept another one, if different host is used in second key. This is known issue which fix is planed with new version of lmadmin.

Please reinstall Lmadmin before applying key with different hostid. This will allow voiding this issue.