com.nomagic.uml2.ext.magicdraw.classes.mdkernel.Class clazz = ...;
DiagramPresentationElement diagram = ...;
SessionManager.getInstance().createSession("Test");
ShapeElement shape = PresentationElementsManager.getInstance().createShapeElement(clazz, diagram);
SessionManager.getInstance().closeSession();