The Inactive Data Source Filter button is available on the DataHub Explorer toolbar. You can use this filter to filter out all inactive Data Sources from the DataHub Explorer tree.

DataHub Explorer toolbar - Filtering inactive sources button

 Inactive Data Source Filter button on the DataHub Explorer toolbar.